1 00:01:42,230 --> 00:01:44,070 [risas] 2 00:01:44,070 --> 00:01:48,310 Mi oscuridad se tragará el mundo, ¡solo espera y verás! 3 00:01:48,310 --> 00:01:50,110 ¿Crees que perderé contra ti? 4 00:01:50,110 --> 00:01:52,280 voy a ser ¡Rey de los piratas! 5 00:01:52,280 --> 00:01:56,850 ¡El tesoro de Roger me pertenece! 6 00:02:49,400 --> 00:02:51,970 [NARRADOR] Todos los piratas buscando por el tesoro One Piece 7 00:02:51,970 --> 00:02:54,870 debe desafiar la segunda mitad de la Gran Línea. 8 00:02:54,870 --> 00:03:00,080 Estos mares salvajes y peligrosos Se les conoce como el Nuevo Mundo. 9 00:03:00,080 --> 00:03:02,610 Gold Roger y su tripulación fueron los únicos hombres que alguna vez 10 00:03:02,610 --> 00:03:05,880 trazar estas aguas y aprende todos los secretos que guardaban. 11 00:03:05,880 --> 00:03:07,720 Para el resto del piratas en el mundo, 12 00:03:07,720 --> 00:03:10,120 esto ha demostrado ser el final del camino. 13 00:03:10,120 --> 00:03:13,120 Un cementerio de sueños. 14 00:03:14,360 --> 00:03:17,460 [NARRADOR] Ahora, Monkey D. Luffy, un niño cuyo cuerpo se volvió de goma 15 00:03:17,460 --> 00:03:19,100 después de comer la fruta de goma de mascar, 16 00:03:19,100 --> 00:03:22,830 zarpa hacia el Nuevo Mundo con su fiel tripulación. 17 00:03:22,830 --> 00:03:27,070 voy a ser el ¡Rey de los piratas! 18 00:03:29,570 --> 00:03:32,110 [NARRADOR] Luffy forma una alianza con Trafalgar Law 19 00:03:32,110 --> 00:03:34,440 para derribar uno de los cuatro emperadores, 20 00:03:34,440 --> 00:03:37,480 los gobernantes del Nuevo Mundo. 21 00:03:37,480 --> 00:03:39,280 Su primera parada es Dressrosa, 22 00:03:39,280 --> 00:03:43,290 donde pretenden destruir un Planta de fabricación de frutas del diablo. 23 00:03:43,290 --> 00:03:44,960 Con la esperanza de crear una distracción, 24 00:03:44,960 --> 00:03:48,190 arreglan un intercambio con el rey del país, Doflamingo. 25 00:03:48,190 --> 00:03:50,060 Pero después de Zoro la espada es robada, 26 00:03:50,060 --> 00:03:53,500 la tripulación se vuelve desesperada separados en la gran ciudad. 27 00:03:53,500 --> 00:03:57,630 Necesito tu ayuda. ¡Abrázame en un abrazo romántico! 28 00:04:06,810 --> 00:04:10,410 Podría enamorarme de ti. 29 00:04:10,410 --> 00:04:13,020 [SANJI jadea] 30 00:04:16,150 --> 00:04:18,960 [VIOLET] Debería habértelo dicho, mi nombre es violeta. 31 00:04:18,960 --> 00:04:21,320 ¿Te importaría? si no es demasiado, 32 00:04:21,320 --> 00:04:22,790 ¿Escoltarme a la siguiente ciudad? 33 00:04:22,790 --> 00:04:24,130 [SANJI] Cualquier cosa. 34 00:04:24,130 --> 00:04:26,560 Y una vez que lleguemos... 35 00:04:29,870 --> 00:04:32,500 [VIOLET] ...hay un hombre ahí Necesito que mates por mí. 36 00:04:32,500 --> 00:04:33,870 ¿Eh? 37 00:04:35,910 --> 00:04:37,510 [HOMBRE B] Entonces, quien gane el torneo, 38 00:04:37,510 --> 00:04:38,780 ¿Obtienen una fruta del diablo? 39 00:04:38,780 --> 00:04:40,140 [HOMBRE C] ¡Y uno increíble! 40 00:04:40,140 --> 00:04:43,950 La fruta de la llama que ¡Pertenecía a Fire Fist Ace! 41 00:04:43,950 --> 00:04:46,780 ¡Ey! ¡Por aquí! ¡Quiero entrar! 42 00:04:46,780 --> 00:04:49,320 ¡Voy a entrar! ¡A mí! 43 00:04:50,520 --> 00:04:52,060 [SOLDADO DE JUGUETE] ¿Qué? 44 00:04:52,060 --> 00:04:52,720 ¡¿Qué?! 45 00:04:52,720 --> 00:04:54,690 ¡No, no puedes, eres demasiado mayor! 46 00:04:54,690 --> 00:04:56,730 ¡Por favor, señor! 47 00:04:56,730 --> 00:05:00,160 [risas] 48 00:05:03,100 --> 00:05:05,400 [LUFFY] "¡Un guerrero formidable y desconocido! 49 00:05:05,400 --> 00:05:07,440 ¡Aquí viene Lucía!". 50 00:05:08,610 --> 00:05:11,980 [LUFFY riendo] 51 00:05:13,080 --> 00:05:14,880 ¿Perdiste, abuelo? 52 00:05:14,880 --> 00:05:17,580 Este stand es donde usted registrarse para el concurso. 53 00:05:17,580 --> 00:05:20,050 Exactamente. ¡Anota mi nombre! 54 00:05:20,050 --> 00:05:22,550 Ese viejo debe ser ¡Fuera de su mente o algo así! 55 00:05:22,550 --> 00:05:23,920 ¡De ninguna manera está cuerdo! 56 00:05:23,920 --> 00:05:26,590 ¿Sabe siquiera quién es? ¿Vas a luchar contra? 57 00:05:26,590 --> 00:05:28,590 [HOMBRE A] ¡Ni una oportunidad! Por lo que he oído, 58 00:05:28,590 --> 00:05:30,660 tienen algunos pesos pesados del nuevo mundo 59 00:05:30,660 --> 00:05:32,300 que se mueren por conseguir ese fruto. 60 00:05:32,300 --> 00:05:35,070 Por no hablar de los campeones. de la familia Don Quijote. 61 00:05:35,070 --> 00:05:37,230 Lo pisotearán veterano como un insecto. 62 00:05:37,230 --> 00:05:38,800 Escucha, Luffy. 63 00:05:38,800 --> 00:05:41,040 Tienes que prometerme solo una cosa. 64 00:05:41,040 --> 00:05:44,240 Lucha como quieras, pero No dejes que sepan quién eres. 65 00:05:44,240 --> 00:05:45,810 ¡Estoy encubierto! 66 00:05:45,810 --> 00:05:46,880 [OPERADOR EOS A] Firma tu nombre. 67 00:05:46,880 --> 00:05:48,010 [LUFFY] luf-- 68 00:05:48,010 --> 00:05:49,750 [FRANCO] ¡Qué acabo de decir! 69 00:06:02,630 --> 00:06:06,660 Lo siento, señor. Solo luchadores están permitidos aquí. 70 00:06:06,660 --> 00:06:07,930 Sígueme. 71 00:06:09,770 --> 00:06:12,340 ¿Recuerdas lo que yo te lo dije antes. 72 00:06:12,340 --> 00:06:15,570 Dales una paliza, pero mantén un perfil bajo. 73 00:06:15,570 --> 00:06:17,270 Usaré mi voz encubierta. 74 00:06:17,270 --> 00:06:18,240 La próxima vez que te vea, 75 00:06:18,240 --> 00:06:21,280 Estaré sosteniendo la Llama Llama ¡Fruta, pan comido! 76 00:06:25,020 --> 00:06:27,150 [LUFFY] Oh. 77 00:06:31,390 --> 00:06:32,720 ¿Eh? 78 00:06:39,560 --> 00:06:41,360 Como temía. 79 00:06:41,360 --> 00:06:44,270 Ella está en la competencia. ¡Mi Rebeca! 80 00:07:08,460 --> 00:07:09,530 [FRANCO] Yo. 81 00:07:10,690 --> 00:07:14,430 ¿Eh? ¿Estás hablando conmigo? 82 00:07:14,430 --> 00:07:15,530 [FRANCO] Señor soldado. 83 00:07:15,530 --> 00:07:17,300 tu de esto país originalmente? 84 00:07:17,300 --> 00:07:19,340 ¿Eh? Bueno, ¡por supuesto que lo soy! 85 00:07:19,340 --> 00:07:20,140 ¡Nacido y criado! 86 00:07:20,140 --> 00:07:22,640 Vamos, ¿no conoces un puro? Dressrosan cuando ves uno? 87 00:07:22,640 --> 00:07:24,270 Lo hago ahora. 88 00:07:30,510 --> 00:07:32,180 Quizás puedas ayudarme. 89 00:07:32,180 --> 00:07:34,620 Escuché los grandes cañones de la familia don quijote 90 00:07:34,620 --> 00:07:36,790 se muestran hoy. ¿Es eso cierto? 91 00:07:36,790 --> 00:07:39,190 [SOLDADO DE JUGUETE] ¿Don Quijote? 92 00:07:39,190 --> 00:07:40,920 ¿Cómo giras? ¿Tu volumen está bajo? 93 00:07:40,920 --> 00:07:43,660 ¡Solo responde la pregunta! ¿Están aquí o no? 94 00:07:43,660 --> 00:07:46,230 ¿Cuál es tu interés? ¿La familia Don Quijote? 95 00:07:46,230 --> 00:07:48,470 me temo que no puedo decirte eso. 96 00:07:48,470 --> 00:07:49,370 Si no lo sabes, 97 00:07:49,370 --> 00:07:51,640 ¿puedes decirme algo? sobre la fábrica SMILE? 98 00:07:51,640 --> 00:07:54,440 quieres saber sobre la fábrica? 99 00:07:54,440 --> 00:07:57,410 Para unos pequeños, ¡Seguro que gritas mucho! 100 00:08:03,950 --> 00:08:07,350 [SANJI jadea] 101 00:08:07,350 --> 00:08:08,850 ¡No puedo agradecerte lo suficiente! 102 00:08:08,850 --> 00:08:09,520 ¿Eh? 103 00:08:09,520 --> 00:08:11,290 ¡Eres un chef maravilloso! 104 00:08:11,290 --> 00:08:14,520 Ese plato que me hiciste, ¡Estaba tan delicioso! 105 00:08:14,520 --> 00:08:19,230 [jadeos] Todo tiene sentido ahora. 106 00:08:19,230 --> 00:08:22,200 La razón por la que he estado mejorando mis habilidades culinarias todo este tiempo 107 00:08:22,200 --> 00:08:23,800 fue para este momento. 108 00:08:23,800 --> 00:08:26,970 Así que algún día podría Cocino para ti, Violeta. 109 00:08:26,970 --> 00:08:28,510 [jadeos] 110 00:08:29,470 --> 00:08:30,940 Sanji... 111 00:08:32,740 --> 00:08:33,680 ¡Gracias! 112 00:08:33,680 --> 00:08:36,080 [jadeos] 113 00:08:39,250 --> 00:08:41,420 Aquí vienen de nuevo. 114 00:08:41,420 --> 00:08:42,090 ¡Por aquí! 115 00:08:42,090 --> 00:08:43,420 [SANJI jadea] 116 00:08:47,420 --> 00:08:49,230 [SANJI] ¡Donde quieras, cariño! 117 00:08:49,230 --> 00:08:52,160 te seguiré hasta ¡Los confines de la tierra! 118 00:08:55,430 --> 00:08:57,330 [SANJI] ¿Es esta realidad? 119 00:08:57,330 --> 00:09:00,670 Los dos somos literalmente ¡Un par de amantes fugitivos! 120 00:09:00,670 --> 00:09:03,670 Cuanto más persiguen las autoridades nosotros y tratar de separarnos, 121 00:09:03,670 --> 00:09:06,310 cuanto más inseparables ¡nuestro vínculo se vuelve! 122 00:09:06,310 --> 00:09:08,480 Y cuando el mundo nos da la espalda, 123 00:09:08,480 --> 00:09:12,180 cuanto más brillante es la llama de nuestro amor arde! 124 00:09:13,720 --> 00:09:18,220 [SANJI] Deseo esta felicidad ¡Duraría por siempre jamás! 125 00:09:20,420 --> 00:09:21,990 Nos detectarán si corremos. 126 00:09:21,990 --> 00:09:23,730 Lo mejor es simplemente alejarse. 127 00:09:23,730 --> 00:09:26,230 ¡Alejarse! ¿Eh? 128 00:09:29,700 --> 00:09:34,040 [SANJI] Bueno, Sanji, El sueño tenía que terminar en algún momento. 129 00:09:47,050 --> 00:09:49,250 Eh... ¿Qué? 130 00:09:50,650 --> 00:09:54,260 [SANJI] Pero pensé que ¡Dijo que deberíamos marcharnos! 131 00:09:55,260 --> 00:09:56,490 Juntos, sí. 132 00:09:56,490 --> 00:10:01,160 [SANJI jadea] 133 00:10:06,540 --> 00:10:09,170 [LUFFY] Oh. 134 00:10:18,210 --> 00:10:20,550 [OPERADOR EOS A] Este es el Sala de espera para los competidores. 135 00:10:20,550 --> 00:10:22,320 Quédate aquí hasta que te llamemos. 136 00:10:22,320 --> 00:10:25,020 ¡Hablamos de acción central! ¡Guau! 137 00:10:26,190 --> 00:10:28,560 [gruñidos] 138 00:10:28,560 --> 00:10:30,790 La fruta de la llama de la llama es tan bueno como el mio! 139 00:10:30,790 --> 00:10:32,560 ¡Piénsalo de nuevo, tonto! 140 00:10:32,560 --> 00:10:34,100 [LOS COMPETIDORES gruñen] 141 00:10:36,770 --> 00:10:39,040 [COMPETIDOR E] Estás de pie ¡En el camino, débil! 142 00:10:39,040 --> 00:10:41,200 ¿Dice quién? ¿Eh? 143 00:10:41,200 --> 00:10:43,140 [jadeos] 144 00:10:50,750 --> 00:10:52,520 Oh. 145 00:10:58,590 --> 00:10:59,760 ¿Eh? 146 00:11:05,630 --> 00:11:08,730 ¿Ves eso? ¿Qué pasa con el pequeño? 147 00:11:17,240 --> 00:11:18,810 Interesante. 148 00:11:19,980 --> 00:11:22,880 Parece que podemos usar cualquier arma que queramos. 149 00:11:24,610 --> 00:11:26,520 [LOS COMPETIDORES se ríen] 150 00:11:26,520 --> 00:11:28,790 ¿Eh? ¿Qué da? 151 00:11:28,790 --> 00:11:30,820 ¿Es esto una especie de broma? 152 00:11:32,020 --> 00:11:34,220 [COMPETIDOR M] Supongo él es el último participante. 153 00:11:34,220 --> 00:11:36,490 Contra guerreros como nosotros? ¡Hacerse serio! 154 00:11:36,490 --> 00:11:39,030 [EL COMPETIDOR N se ríe] 155 00:11:42,130 --> 00:11:43,670 ¡Esto es más que una broma! 156 00:11:43,670 --> 00:11:46,770 es un insulto para ¡Todos los gladiadores aquí! 157 00:12:05,790 --> 00:12:07,860 ¿Qué estás intentando? tirar, chorrear? 158 00:12:07,860 --> 00:12:09,660 Piensa en esa barba postiza ¿Te hace parecer duro? 159 00:12:09,660 --> 00:12:11,460 [COMPETIDOR P] ¡Olvídate de él, espartano! 160 00:12:11,460 --> 00:12:13,000 ¿Quién diablos quiere? ver a los débiles 161 00:12:13,000 --> 00:12:15,330 ¿Quedar aplastado hasta convertirlo en una pulpa sangrienta? 162 00:12:15,330 --> 00:12:16,830 La multitud tiene sed de batallas. 163 00:12:16,830 --> 00:12:19,270 entre fuerte y guerreros varoniles! 164 00:12:19,270 --> 00:12:23,440 Este no es lugar para el gustos tuyos! Así que ¡vete a la mierda! 165 00:12:23,440 --> 00:12:25,780 ¡Déjame ayudarte! 166 00:12:30,480 --> 00:12:32,680 [ESPARTAN grita] 167 00:12:42,060 --> 00:12:43,330 [ESPARTAN jadea] 168 00:12:43,330 --> 00:12:44,890 [LOS COMPETIDORES jadean] 169 00:14:09,150 --> 00:14:12,620 [risas] ¡Mi lugar! 170 00:14:28,330 --> 00:14:31,400 [COMPETIDOR T] ¡Guau! Ya ves ¿Qué le hizo ese camarón? 171 00:14:31,400 --> 00:14:33,870 [COMPETITOR U] Acaba de derribar ¡Espartano como si nada! 172 00:14:33,870 --> 00:14:36,210 [LUFFY se ríe] 173 00:14:36,210 --> 00:14:37,440 [COMPETIDOR V] ¡Eso es una locura! 174 00:14:37,440 --> 00:14:40,480 Él era una de las estrellas. ¡Contendientes del Coliseo! 175 00:14:40,480 --> 00:14:42,410 [COMPETIDOR W] ¡No lo sé! Tal vez la torpeza simplemente 176 00:14:42,410 --> 00:14:43,680 tropezó consigo mismo! 177 00:14:43,680 --> 00:14:45,650 [COMPETIDOR X] Eso no ¡alojarte en la tierra! 178 00:14:45,650 --> 00:14:48,580 ¿Entonces? ¿Adonde? 179 00:14:49,550 --> 00:14:51,550 ¿Comenzaste una pelea? antes del evento? 180 00:14:51,550 --> 00:14:52,290 [LUFFY jadea] 181 00:14:52,290 --> 00:14:54,320 Tengo miedo de que estés tendré que irme. 182 00:14:54,320 --> 00:14:55,490 ¡Estás descalificado! 183 00:14:55,490 --> 00:14:56,230 ¿Qué? 184 00:14:56,230 --> 00:14:57,730 No necesitamos basura como tú 185 00:14:57,730 --> 00:14:59,800 provocando peleas ¡antes de los partidos! 186 00:14:59,800 --> 00:15:01,200 [jadeos] 187 00:15:01,200 --> 00:15:02,570 [jadeos] 188 00:15:02,570 --> 00:15:05,770 [EFS] Vamos. Ya basta, idiota. 189 00:15:09,540 --> 00:15:12,310 El grandullón empezó una pelea. él no podía manejar. 190 00:15:12,310 --> 00:15:14,380 el es el indicado deberías descalificar! 191 00:15:14,380 --> 00:15:16,150 Si no estuviera inconsciente. 192 00:15:16,150 --> 00:15:18,880 ¡No lo creo! ¡Esos son Sai y Boo de Kano! 193 00:15:18,880 --> 00:15:21,220 Y ese es Don Chin Jao detrás de ellos! 194 00:15:21,220 --> 00:15:23,520 ¡Ese tipo es una leyenda viviente! 195 00:15:36,330 --> 00:15:37,230 ¿Y estás seguro? 196 00:15:37,230 --> 00:15:41,100 [El COMPETIDOR BB se ríe] Tú puedes confía en mí. Spartan lo empezó. 197 00:15:41,100 --> 00:15:44,840 En ese caso, ¡Spartan ahora está descalificado! 198 00:15:44,840 --> 00:15:46,980 Y Lucy todavía puede competir. 199 00:15:46,980 --> 00:15:48,140 [LUFFY] ¡Genial! 200 00:15:50,680 --> 00:15:52,780 Gracias chicos. ¡Te lo debo! 201 00:15:52,780 --> 00:15:55,380 Oye, no lo menciones, chirrido de pipa! [risas] 202 00:15:55,380 --> 00:15:58,590 Sí. Así es. No lo menciones en absoluto. 203 00:15:58,590 --> 00:16:00,890 De hecho, me molesta un poco 204 00:16:00,890 --> 00:16:03,530 cuando escucho a alguien decir las palabras "gracias". 205 00:16:03,530 --> 00:16:04,560 ¡Retíralo! 206 00:16:04,560 --> 00:16:07,100 Recupera tu gratitud, ¡Bastardo agradecido! 207 00:16:07,100 --> 00:16:09,370 [BOO] No tienes que hacerlo ¡Rechazalo así de fuerte, hermano! 208 00:16:09,370 --> 00:16:12,240 Si alguna vez dices esas palabras ¡Vuelve a mí, te mataré! 209 00:16:12,240 --> 00:16:15,070 [ABOO] Lo siento. A veces el se pone un poco nervioso. 210 00:16:15,070 --> 00:16:17,370 supongo que hay todos los tipos que hay. 211 00:16:17,370 --> 00:16:20,110 ¡Dagama! deberías sé que no tiene sentido 212 00:16:20,110 --> 00:16:22,810 haciendo alianzas con el ¡Otros peces gordos en tu cuadra! 213 00:16:22,810 --> 00:16:26,350 Ahora eso no tiene fundamento. acusación, Kelly Funk. 214 00:16:26,350 --> 00:16:27,820 Basta de charlatanería. 215 00:16:27,820 --> 00:16:29,820 Aparecen muchos nombres importantes. 216 00:16:29,820 --> 00:16:30,850 Tú lo dijiste. 217 00:16:30,850 --> 00:16:33,960 Parece que cada país eligió para enviar a sus tipos más malos! 218 00:16:33,960 --> 00:16:36,630 [COMPETITOR DD] Esperaba para una pelea entre gladiadores, 219 00:16:36,630 --> 00:16:39,630 pero esto se está convirtiendo en una guerra entre naciones por aquí! 220 00:16:39,630 --> 00:16:42,370 Primero, conspiración, ¿Y ahora soborno? 221 00:16:42,370 --> 00:16:44,470 ¡Me enfermas, Dagama! 222 00:16:44,470 --> 00:16:47,040 no tiene sentido aliarse con cualquiera! 223 00:16:47,040 --> 00:16:48,400 Incluso si haces trampa así, 224 00:16:48,400 --> 00:16:50,240 solo hay uno ganador por bloque! 225 00:16:50,240 --> 00:16:52,340 Eso significa que alguien ¡tengo que bajar! 226 00:16:52,340 --> 00:16:54,440 ¿Qué tal si dejamos de tonterías? 227 00:16:54,440 --> 00:16:57,880 Estás aquí en tu Órdenes del país, ¡igual que yo! 228 00:16:57,880 --> 00:17:00,520 La fruta de la llama de la llama te da más que poder, 229 00:17:00,520 --> 00:17:02,220 ¡Te da prestigio! 230 00:17:02,220 --> 00:17:06,890 Lo más importante es que te da ¡una ventaja militar táctica! 231 00:17:06,890 --> 00:17:09,460 Eche un vistazo a su alrededor ¡Las caras en esta habitación! 232 00:17:09,460 --> 00:17:11,790 ¡Déjame decirte lo que veo! 233 00:17:11,790 --> 00:17:13,660 ¡Solimán el decapitador! 234 00:17:13,660 --> 00:17:17,230 Criminal de guerra clase A involucrado en la Batalla Naval de Dias. 235 00:17:17,230 --> 00:17:19,900 Abdullah y Jeet, ex cazarrecompensas 236 00:17:19,900 --> 00:17:23,570 ahora buscado por su salvaje Ataques a edificios gubernamentales. 237 00:17:23,570 --> 00:17:26,140 No te olvides de Orlumbus "El vencedor". 238 00:17:26,140 --> 00:17:28,040 ¡El Aventurero de las mentiras! 239 00:17:28,040 --> 00:17:30,880 Patrocinado por el La propia familia Don Quijote, 240 00:17:30,880 --> 00:17:33,520 tenemos el sádico 100 millones de piratas. 241 00:17:33,520 --> 00:17:35,650 ¡Bellamy la Hiena! 242 00:17:35,650 --> 00:17:39,360 También escuché al "Pirata Noble" Cavendish estará aquí. 243 00:17:39,360 --> 00:17:41,420 Y el novato loco Bartolomeo 244 00:17:41,420 --> 00:17:44,590 quien hizo olas en el Nuevo Mundo el año pasado. 245 00:17:44,590 --> 00:17:45,930 Sea honesto. 246 00:17:45,930 --> 00:17:48,760 Piensas con esta habitación de personajes notorios, 247 00:17:48,760 --> 00:17:51,330 nadie esta conspirando para amañar el partido? 248 00:17:51,330 --> 00:17:53,840 Sería una locura si ¡No teníamos un plan! 249 00:17:53,840 --> 00:17:56,340 Estoy seguro de que ustedes dos lo son tramando algo también. 250 00:17:56,340 --> 00:17:57,440 ¿Me equivoco? 251 00:17:57,440 --> 00:17:59,810 [LUFFY] ¿Habrá ¿Se sirve alguna comida? 252 00:17:59,810 --> 00:18:00,640 ¿Estás bromeando? 253 00:18:00,640 --> 00:18:03,410 El primer desafío ¡Aquí hay un juego gratis para todos! 254 00:18:03,410 --> 00:18:06,320 Sólo un ganador por bloque pasa a la siguiente ronda! 255 00:18:06,320 --> 00:18:08,680 [COMPETIDORES] ¡Sí! 256 00:18:08,680 --> 00:18:10,890 Partido del bloque A ¡está por comenzar! 257 00:18:10,890 --> 00:18:13,990 Luego B, C y D. ¡tendrán su turno! 258 00:18:13,990 --> 00:18:17,490 Hay un gran total ¡De 550 competidores aquí! 259 00:18:17,490 --> 00:18:21,830 En cuanto a la siguiente ronda, ¡Solo cuatro seguirán adelante! 260 00:18:21,830 --> 00:18:23,900 Las probabilidades de ganar son bastante delgados. 261 00:18:23,900 --> 00:18:25,670 Pero tener a tu hermano en el mismo bloque 262 00:18:25,670 --> 00:18:28,670 ¡Ciertamente debería ayudar! ¡Qué suerte! 263 00:18:28,670 --> 00:18:30,370 Supongo que eso es simplemente una coincidencia 264 00:18:30,370 --> 00:18:33,380 y no porque pagaste un funcionario para arreglarlo. 265 00:18:33,380 --> 00:18:35,910 Supongo que tuve suerte. 266 00:18:35,910 --> 00:18:38,110 Sí, solo suerte. 267 00:18:38,110 --> 00:18:40,220 [LUFFY] ¿En qué bloque peleo? 268 00:18:40,220 --> 00:18:43,320 La recepcionista debe Ya te lo he dicho. 269 00:18:43,320 --> 00:18:45,720 Aquí dice que Estás en el bloque C. 270 00:18:45,720 --> 00:18:48,690 Estoy seguro de que todos aquí tienen una razón diferente para luchar. 271 00:18:48,690 --> 00:18:51,760 Y dependiendo de quien sea obtiene la fruta de la llama de la llama, 272 00:18:51,760 --> 00:18:54,260 el mundo entero podría caer en el caos. 273 00:18:54,260 --> 00:18:56,000 ¡Pero así es como funciona! 274 00:18:56,000 --> 00:18:58,470 Buena suerte y mayo ¡El mejor hombre gana! 275 00:18:58,470 --> 00:19:01,700 [risas] 276 00:19:01,700 --> 00:19:05,940 [La multitud aplaude] 277 00:19:05,940 --> 00:19:09,010 ¡Está bien! puedo decir ¡Estás emocionado! 278 00:19:09,010 --> 00:19:10,410 Antes del derramamiento de sangre, 279 00:19:10,410 --> 00:19:13,120 aquí están las reglas para ¡La competencia de hoy! 280 00:19:13,120 --> 00:19:19,120 [La multitud aplaude] 281 00:19:19,120 --> 00:19:21,620 [GYATS] Para la primera ronda, los competidores se dividirán 282 00:19:21,620 --> 00:19:24,830 en cuatro bloques y ¡Participa en una batalla real! 283 00:19:24,830 --> 00:19:26,300 Para aquellos que no lo saben, 284 00:19:26,300 --> 00:19:29,600 una batalla real es donde todos pelean simultáneamente. 285 00:19:29,600 --> 00:19:32,640 Lo que significa que todos son los enemigo excepto tú mismo! 286 00:19:32,640 --> 00:19:34,770 El partido termina sólo cuando todos los demás han sido 287 00:19:34,770 --> 00:19:36,740 eliminado o asesinado en la arena! 288 00:19:36,740 --> 00:19:39,980 El último gladiador en pie será declarado ganador! 289 00:19:39,980 --> 00:19:42,140 Un competidor está fuera el juego si consiguen 290 00:19:42,140 --> 00:19:46,080 tirado fuera del ring o ¡Son derribados por un oponente! 291 00:19:46,080 --> 00:19:48,750 Mientras tanto, en el foso dando vueltas por el escenario, 292 00:19:48,750 --> 00:19:50,420 Tenemos un atractivo único. 293 00:19:50,420 --> 00:19:52,290 Un banco de pequeños peces luchadores 294 00:19:52,290 --> 00:19:55,520 esperando para devorar cualquiera que caiga! 295 00:19:57,330 --> 00:19:59,430 [GYATS] No importa si ¡Estás dentro o fuera del ring! 296 00:19:59,430 --> 00:20:01,330 ¡El Coliseo Corrida es un infierno! 297 00:20:01,330 --> 00:20:03,970 Entonces, ¿quién está listo para algo? dolor y sufrimiento? 298 00:20:03,970 --> 00:20:09,610 [La multitud aplaude] 299 00:20:10,670 --> 00:20:11,840 [GYATS] ¡Entonces basta de hablar! 300 00:20:11,840 --> 00:20:15,950 Comencemos, la primera ronda de ¡Los eventos del Coliseo Corrida! 301 00:20:15,950 --> 00:20:19,820 Atención a todos 137 competidores del Bloque A! 302 00:20:19,820 --> 00:20:22,390 ¿Listo? Al sonido de la campana. 303 00:20:22,390 --> 00:20:24,350 ¡Luchar! 304 00:20:24,350 --> 00:20:25,720 [La multitud aplaude] 305 00:20:25,720 --> 00:20:27,690 [EL COMPETIDOR FF grita] 306 00:20:29,390 --> 00:20:31,560 [grita] 307 00:20:37,370 --> 00:20:43,610 [La multitud aplaude] 308 00:20:49,410 --> 00:20:53,020 [LUFFY] ¡Vaya! 309 00:20:54,180 --> 00:20:58,950 [LUFFY] ¡Armadura! ¡Cascos y espadas! 310 00:20:58,950 --> 00:21:01,060 ¡Mi cabeza está a punto de explotar! 311 00:21:01,060 --> 00:21:03,830 Quieres decir que podemos usar lo que queramos? 312 00:21:03,830 --> 00:21:06,330 Elija cualquier cosa excepto armas de proyectiles. 313 00:21:06,330 --> 00:21:08,700 [LUFFY] ¡Oh, ho, ho! 314 00:21:10,270 --> 00:21:14,140 [LUFFY] Una estatua semidesnuda ¡De un antiguo guerrero! 315 00:21:14,140 --> 00:21:15,640 ¡Patea traseros! 316 00:21:15,640 --> 00:21:17,870 ¿Puedo tener eso? 317 00:21:17,870 --> 00:21:19,340 Miedo que no. 318 00:21:22,140 --> 00:21:24,210 [LOS ASISTENTES jadean] 319 00:21:30,120 --> 00:21:31,950 ¡Voy a usar esta armadura! 320 00:21:31,950 --> 00:21:34,390 Y un enfriador de casco que el de ese viejo! 321 00:21:34,390 --> 00:21:36,330 ¡Esperar! ¿Cuál quiero? 322 00:21:36,330 --> 00:21:39,100 voy a escoger el más grande espada en la pared! ¡Eh! 323 00:21:39,100 --> 00:21:44,030 [LUFFY se ríe] Este escudo de león ¡Definitivamente viene conmigo! 324 00:21:45,200 --> 00:21:46,940 [LUFFY] ¡Oh, y esto también! 325 00:21:46,940 --> 00:21:50,340 Ojalá Usopp y los demás ¡Podrías verme ahora! 326 00:21:54,440 --> 00:21:55,950 ¡Ey! ¿Qué ocurre? 327 00:21:55,950 --> 00:21:58,680 Es el noble. 328 00:21:58,680 --> 00:21:59,750 ¿Un noble? 329 00:21:59,750 --> 00:22:02,490 Todo el personal femenino. ¡Se están marchitando como margaritas! 330 00:22:02,490 --> 00:22:04,190 ¿Qué da? 331 00:22:05,860 --> 00:22:08,790 ¡Solo un vistazo es demasiado para mí! 332 00:22:16,600 --> 00:22:19,270 Bueno, que me condenen. Ese es Cavendish. 333 00:22:19,270 --> 00:22:22,470 ¿Te refieres al Noble Pirata? ¡No puedo creer que esté vivo! 334 00:22:22,470 --> 00:22:25,270 no puedo creer ¡Es tan hermoso! 335 00:22:29,010 --> 00:22:32,150 [CAVENDISH] Aquí es donde esperamos? Qué degradante. 336 00:22:33,620 --> 00:22:35,820 ¡Ah! Tú por ahí. 337 00:22:35,820 --> 00:22:36,950 [LUFFY] ¿Eh? 338 00:22:36,950 --> 00:22:38,450 Bonito conjunto. 339 00:22:39,520 --> 00:22:40,890 [CAVENDISH] Por desgracia, hay un límite de peso. 340 00:22:40,890 --> 00:22:42,930 para equipo, me temo. 341 00:22:42,930 --> 00:22:46,860 ¿Un límite? Bueno, eso apesta. 342 00:22:46,860 --> 00:22:49,470 Aunque me veo tan genial. 343 00:22:49,470 --> 00:22:51,730 [CAVENDISH suspira] No importa. 344 00:22:51,730 --> 00:22:55,000 Todas las armas y armaduras. en el mundo no te ayudará. 345 00:22:55,910 --> 00:22:59,510 solo hay uno que lo merece la fruta de la llama de la llama. 346 00:23:06,850 --> 00:23:08,120 ¡A mí! 347 00:23:08,120 --> 00:23:10,650 Que hermoso poder se desperdicia en ti. 348 00:23:10,650 --> 00:23:13,720 Sólo es apto para alguien. ¡Igual de impresionante! 349 00:23:24,830 --> 00:23:26,440 [NARRADOR] La sorprendentemente el guapo cavendish,